برچسب: فارسی
“شناخت جامعه عرب زبان از ادبیات معاصر فارسی محدود است”
موسی بیدج معتقد است که با وجود ترجمه های متعددی که از زبان فارسی به عربی و متقابل توسط مترجمان...
واژه های فارسی که عربی شدند
نام کتاب: واژه های فارسی عربی شده تالیف: السید ادی شیر ترجمه: حمید طبیبیان ناشر: انتشارات علمی و...
«شعر امروز افغان، خشمش را فریاد می‌زند»
از خودش این‌طور می‌گوید: «الیاس علوی هستم. محمد و رحمت‌الله نام‌های دیگرم است. کمی شعر می‌گویم،...
گزارش تصویری از آرامگاه رابعه بلخی در بلخ
رابعه بلخی یکی از زنان شاعر پارسی گوی است که در سده چهارم هجری خورشیدی زندگی می کرد. برخی او را...
تقلید از سعدی غیر ممکن است
سعدی را استاد سخن می گویند و به جرات می توان گفت شیرینی بیان او را هیچ شاعری ندارد. محمدتقی بهار...
سایه، شاعر امیدهای روشن
می‌گویند شاعران را همین بس که دست‌کم یک شعرشان در ذهن مردم بماند و آن را بخوانند. اگر این قول درست...
گفت و گو با دکتر غلامرضا اعوانی، رئیس انجمن حکمت و فلسفه ایران
اشاره: مولانا جلال الدین محمد بلخی که در کتاب ها از او به نام های “مولانای...
گفت و گو با دکتر میرجلال الدین کزازی، استاد زبان و ادبیات فارسی
زبان فارسی را بسیار نغز و پر طمطراق صحبت می کند. اگرچه برخی از واژگانی که به کار می برد قدری دشوار...
گفت‌وگو با فتح‌الله بی‌نیاز، نویسنده و منتقد ادبی
فتح‌الله بی‌نیاز در چند دهه گذشته همواره در دو حوزه داستان‌نویسی و نقد ادبی پرکار و فعال بوده است....
عبدالمحمد آیتی؛ از نسل مترجمان توانا
درهم آمیختگی دو زبان فارسی و عربی به حدی است که با وجود اختلاف‌های بنیادین، بسیار از یکدیگر تأثیر...
ماهواره های فارسی زبان و زندگی روزمره مردم
سونامی تماشای سریال های عامه پسند نه تنها شبکه های ماهواره ای را متوجه سیل بینندگان خود کرد بلکه...
صادق چوبک، روایتگر مدرن جهل ایرانی
تابستان و تیرماه یادآور نویسنده ای از سرزمین گرم جنوب ایران است که در روزهای نخست فصل گرم سال زاده...
اخبار بیشتر
ادبیات مهاجرت ایران از نگاه هوشنگ گلشیری
سابقه نخستین تبعید در جهان به قرن‌ها پیش بازمی‌گردد و در طول این دوران، در میان تبعیدیان همواره...
سعدی، شاعر هفت کشور
سخن سعدی را سهل و ممتنع می خوانند، چرا که به گفته آگاهان به فن ادب، سعدی آسان سخن می گوید آنچنانکه...
چهار دهه پرکار ماندن
نادر ابراهیمی نویسنده فعالی بود که وجه بارز آثارش کار کردن در زمینه های مختلف ادبیات بود. او در...
سیمین و جلال در آئینه نامه‌ها
نویسنده از چیزی می‌نویسد که آن را زندگی کرده باشد، اما آیا می‌توان با خواندن آثار نویسنده، کامل و...
از شعر ناب تا شعر جشنواره‌ای
این جمله کلیشه‌ای را بارها شنیده‌ایم که: در خانه هر ایرانی هیچ چیز اگر نباشد، یک جلد دیوان حافظ...
ستیز با فرهنگ عربی، دشمنی با فرهنگ فارسی است
بذری که میرزا فتحعلی آخوندزاده، از نخستین روشنفکران ایرانی پاشید، هرچند رشد نکرد، اما چند سال...
به مناسبت سالروز درگذشت جلال آل‌احمد
قضیه‌ای که در این ۴۳ سال همواره در کنار شخصیت و آثار جلال مطرح و البته مورد مناقشه بوده، موضوع...
موانع رشد ادبیات کودک در ایران، قسمت دو
در قسمت اول موانع رشد ادبیات کودک در ایران به انزوای ادبیات کودک در میان نویسندگان ایرانی و دولت...
مقاله های پرطرفدار
موانع رشد ادبیات کودک در ایران، قسمت اول
در ایران نیز به بهانه این روز که مطابق با چهاردهم فرودین است مراسم و جشن‌هایی برگزار می‌شود، اما...
